Am Heiligabend hat Della nur einen Dollar und siebenundachtzig Cent, um ihrem Mann Jim ein Geschenk zu kaufen. Beide verkaufen ihr Liebstes, um den anderen glücklich zu machen, und das Ende zeigt, was ein echtes Geschenk ist.
Dieses Buch in anderen Sprachen
Dieselbe Geschichte, mit dem Titel und dem Cover jeder Sprache. Jede Sprache behält ihren eigenen Fortschritt.
Die erste Seite
Один доллар восемьдесят семь центов
Один доллар восемьдесят семь центов. Это всё. Делла посчитала их три раза. Один доллар восемьдесят семь центов, а завтра Рождество.
Много месяцев Делла экономила каждый цент. Она просила у бакалейщика и мясника самые низкие цены и готовила очень простую еду. Но денег всё равно не хватало. Её муж Джим получал двадцать долларов в неделю, а маленькая квартира стоила восемь долларов в неделю. В конце месяца у них ничего не оставалось.

Dieses Buch als PDF und EPUB herunterladen
Mit Premium lädst du die Bücher der Bibliothek als druckfertiges PDF und als EPUB herunter, um sie offline auf dem Smartphone oder E-Reader zu lesen.
Premium ansehenKapitel
A2Дары волхвовLeicht · A2. Leseschwierigkeit: A1 ist am leichtesten, C2 am schwersten (Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Im Original fordern alte Schreibweise, Wortschatz der Zeit und lange Sätze selbst Muttersprachler.
Kapitel 1 ist für alle offen, und die ersten 2 sind mit einem Konto kostenlos. Die übrigen gehören zu Premium.
Über O. Henry
O. Henry war das Pseudonym von William Sydney Porter (1862–1910), einem amerikanischen Schriftsteller, der in New York lebte und Hunderte Kurzgeschichten über einfache Leute der Stadt schrieb, berühmt für ihre überraschenden Enden.
Bücher von O. HenryHerkunft des Textes
Bearbeitet nach The Gift of the Magi von O. Henry (1906), einem gemeinfreien Werk. Bearbeitung © Nativas.
OriginaltextArchivierte Kopie der QuelleWeitere Bücher zum Lesen
Gemeinfreie Klassiker nach Niveau bearbeitet, mit kurzen Kapiteln zum Lesen auf dem Handy, Audio und Verständnisfragen.
Lieber kurze Texte?
Lesetexte von wenigen Minuten auf Russisch, mit Audio, Wortschatz und Übungen.
Alle Bücher sind gemeinfreie oder offen lizenzierte Werke, mit dem Originaltext und leichten Ausgaben von Nativas. Urheberrecht