Portada del libro 爱丽丝梦游仙境, de Lewis Carroll

Alicia en el país de las maravillas

Lewis Carroll (1832–1898)Original: Alice's Adventures in Wonderland (1865)

A1Muy fácil · A1. Dificultad de lectura: A1 es el más fácil y C2 el más difícil (niveles del Marco Común Europeo). En el Original, la ortografía antigua, el vocabulario de época y las frases largas cuestan incluso a los hablantes nativos.Capítulos: 1280 minFantasía y cuentos de hadasInfantil

Un día de verano, Alicia sigue a un Conejo Blanco con prisa hasta su madriguera y cae en un mundo donde nada tiene sentido. Crece y encoge, habla con una Oruga, va a una merienda de locos y se enfrenta a la Reina de Corazones, que quiere cortarle la cabeza a todo el mundo.

Empieza a leer

白兔

这是一个炎热的夏日。爱丽丝是个小女孩。她和姐姐坐在河边。姐姐在看书。书里没有图画,也没有对话。爱丽丝觉得很无聊。“没有图画的书有什么用呢?”她想。

这时,一只白兔从她身边跑过。白兔有一双粉红色的眼睛。这并不奇怪。但白兔会说话!“糟了!糟了!我迟到了!”他说。然后,他从口袋里拿出一块手表,看了看时间。

Páginas del PDF de un libro de Nativas: la portada, el comienzo de un capítulo con ilustración y una página de texto

Descarga este libro en PDF y EPUB

Con Premium, descargas los libros de la biblioteca en PDF, listo para imprimir, y en EPUB, para leer sin conexión en el móvil o en un lector electrónico.

Conocer Premium

Capítulos

A1爱丽丝梦游仙境Muy fácil · A1. Dificultad de lectura: A1 es el más fácil y C2 el más difícil (niveles del Marco Común Europeo). En el Original, la ortografía antigua, el vocabulario de época y las frases largas cuestan incluso a los hablantes nativos.

El capítulo 1 está abierto a todos, y los 3 primeros son gratis con una cuenta. Los demás forman parte de Premium.

  1. 1白兔Gratis
  2. 2泪水池Gratis
  3. 3一场奇怪的比赛Gratis
  4. 4爱丽丝太大了Premium
  5. 5毛毛虫Premium
  6. 6婴儿和猫Premium
  7. 7疯狂的下午茶Premium
  8. 8女王的游戏Premium
  9. 9假海龟Premium
  10. 10龙虾舞Premium
  11. 11谁拿走了馅饼?Premium
  12. 12爱丽丝醒来Premium

Sobre Lewis Carroll

Lewis Carroll era el seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson (1832–1898), matemático y profesor de la Universidad de Oxford, en Inglaterra. Escribió las historias de Alicia para las hijas de un amigo y se hizo famoso por sus juegos de palabras, su lógica del absurdo y sus poemas cómicos.

Libros de Lewis Carroll

Origen del texto

Adaptado de Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll (1865), obra de dominio público. Adaptación © Nativas.

Texto originalCopia archivada de la fuente

Todos los libros son obras de dominio público o con licencia abierta, con el texto original y ediciones fáciles escritas por Nativas. Derechos de autor