La situación
Marta ha recibido por internet una chaqueta casi perfecta, pero de talla equivocada, y escribe al servicio de atención al cliente para pedir un cambio.
Concessioni e tatto
Vas a aprender: Al terminar esta actividad, serás capaz de hacer una petición de cambio clara y bien razonada, reconociendo los límites de la situación sin perder la cortesía.
Concessioni e tatto
Vas a aprender: Al terminar esta actividad, serás capaz de hacer una petición de cambio clara y bien razonada, reconociendo los límites de la situación sin perder la cortesía.
Marta ha recibido por internet una chaqueta casi perfecta, pero de talla equivocada, y escribe al servicio de atención al cliente para pedir un cambio.
Estas formas sirven para reconocer un aspecto positivo o un límite de la situación sin anular la petición, y para dejar margen de respuesta a la otra persona.
Aunque la chaqueta es casi perfecta, la talla no es la que pedí.
Aun habiendo consultado la tabla de tallas, elegí una talla que no me sirve.
¿Sería posible hacer el cambio sin coste adicional?
Aceptaría el reembolso, siempre que fuera posible volver a pedir la misma chaqueta.
Aunque he apreciado la rapidez del envío, necesito cambiar la chaqueta.
¿Sería posible comprobar si queda una talla más grande?
Puedo esperar unos días, siempre que me confirméis que hay disponibilidad.
Una solución razonable sería el cambio, si la talla todavía estuviera disponible.
Entiendo los límites de la política de devoluciones, pero espero que podáis ayudarme.
Incorrecto: Benché la giacca è quasi perfetta, la taglia non è quella ordinata.
Correcto: Benché la giacca sia quasi perfetta, la taglia non è quella ordinata.
Después de "benché" y "a patto che" hay que usar el subjuntivo, no el indicativo. Recuerda que "pur" y "benché" introducen un obstáculo que no cambia la petición, mientras que "a patto che" indica lo que tiene que cumplirse.
Estas referencias muestran el tema y la habilidad que se practican en esta actividad.
Priorizamos actividades que aún no has visto en el mismo nivel y, cuando hace falta, sugerimos niveles cercanos.
Proposte, rimpianti e compromessi
Usa la misma función comunicativa en otro contexto.
Irritazione senza accuse
Usa la misma función comunicativa en otro contexto.
Scegliere snack e quantità
Usa la misma función comunicativa en otro contexto.
Chat tra coinquilini
Continúa este objetivo en la siguiente etapa de práctica.
Richiesta formale di informazioni su accessibilità, sicurezza, ingressi alternativi e durata di un sentiero.
Practica este objetivo en otra modalidad.
Richiesta cortese tra colleghi
Practica este objetivo en otra modalidad.