La situation
Un serveur salue un client habitué au comptoir pendant qu'un étudiant et un ami parlent à voix basse près de la fenêtre et qu'un employé de bureau tape seul à une table au fond.
会話 印象 調整
Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable d'expliquer votre impression du café sans contredire directement votre ami, en choisissant la bonne expression selon la situation.
会話 印象 調整
Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable d'expliquer votre impression du café sans contredire directement votre ami, en choisissant la bonne expression selon la situation.
Un serveur salue un client habitué au comptoir pendant qu'un étudiant et un ami parlent à voix basse près de la fenêtre et qu'un employé de bureau tape seul à une table au fond.
Ces expressions servent à nuancer une affirmation : vous reconnaissez une partie de l'avis de l'autre, puis vous précisez ce que vous pensez.
Tu as raison, c'est calme à certains moments, mais un endroit silencieux ne fait pas toujours avancer le travail.
Vu le monde qui entre et sort, le personnel reste calme avec les clients, et l'ambiance est étonnamment agréable.
Ce n'est pas que je n'arrive pas à me concentrer, et un peu de bruit autour ne me dérange pas forcément. Parfois, j'ai même l'impression de vraiment travailler.
Voir le serveur reconnaître les habitués et discuter avec eux naturellement m'a détendu, même si l'endroit n'était pas calme du tout.
Ce n'est pas que le café soit calme, mais cela ne veut pas dire qu'il soit mauvais pour travailler. C'est pour ça que je l'ai aimé.
Incorrect: 静かではないわけではない
Correct: 静かな店なら仕事がはかどるとは限らない
Évitez la double négation "静かではないわけではない" pour dire qu'un endroit n'est pas calme. Utilisez une phrase affirmative avec "とは限らない", comme dans "静かな店なら仕事がはかどるとは限らない".
Ces références indiquent le thème et la compétence travaillés dans cette activité.
Nous privilégions les activités non consultées du même niveau, puis proposons des niveaux proches si nécessaire.
望ましい条件を示しつつ絶対条件ではない助言表現を学ぶ
Continuez avec une activité proche de votre niveau.
情報源を示して伝聞を伝える形を学ぶ
Continuez avec une activité proche de votre niveau.
異なる側面や立場を比較して伝える表現を学ぶ
Continuez avec une activité proche de votre niveau.
電車と空港バスの利点を比べて移動手段を決める会話です。
Pratiquez cet objectif dans une autre modalité.
相手や目的に応じて説明を調整する方法を扱います。
Pratiquez cet objectif dans une autre modalité.
由美が電子レンジの処分方法と回収準備を確認する話
Pratiquez cet objectif dans une autre modalité.