Chapitre 1 sur 12 · A1 · Très facile
흰 토끼
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles
더운 여름날이다. 앨리스는 어린 여자아이다. 앨리스는 언니와 강가에 앉아 있다. 언니는 책을 읽는다. 그 책에는 그림도 없고 대화도 없다. 앨리스는 지루하다. "그림도 없는 책이 무슨 소용이야?" 앨리스는 생각한다.
그때 흰 토끼 한 마리가 앨리스 옆을 지나 달려간다. 토끼의 눈은 분홍색이다. 분홍색 눈은 이상하지 않다. 하지만 토끼가 말을 한다! "아, 큰일이야! 큰일이야! 늦었어!" 토끼가 말한다. 그러고 나서 토끼는 주머니에서 시계를 꺼내 본다.
앨리스는 벌떡 일어난다. 시계를 가진 토끼라니! 주머니도 있다고? 앨리스는 그런 토끼를 본 적이 없다. 앨리스는 풀밭을 지나 토끼를 쫓아간다. 토끼는 나무 아래 큰 구멍으로 내려간다. 앨리스도 그 구멍으로 내려간다. 다시 어떻게 나올지는 생각하지 않는다.
구멍은 아주 깊다. 앨리스는 계속 떨어진다. 하지만 아주 천천히 떨어진다. 그래서 주위를 볼 시간이 있다. 벽에는 지도와 그림이 있는 수납장과 선반이 있다. 앨리스는 선반에서 병 하나를 꺼낸다. 병에는 "오렌지 마멀레이드"라고 쓰여 있다. 하지만 병은 비어 있다. "나는 땅속으로 얼마나 내려왔을까?" 앨리스는 생각한다. "어쩌면 지구 한가운데일지도 몰라!"
갑자기 앨리스는 마른 나뭇잎 더미 위에 떨어진다. 다치지 않았다. 앨리스는 일어나 긴 길 끝에 있는 흰 토끼를 본다. "아, 귀와 수염이여! 정말 늦었네!" 토끼가 말한다. 그러고 나서 토끼는 모퉁이를 돌더니 사라진다.
앨리스는 이제 문이 많은 길고 낮은 곳에 있다. 모든 문이 잠겨 있다. 작은 유리 탁자 위에는 아주 작은 금빛 열쇠가 있다. 앨리스는 커튼 뒤에서 작은 문을 찾는다. 그 열쇠로 문을 열 수 있다! 문 뒤에는 밝은 꽃이 핀 아름다운 정원이 있다. 하지만 문은 아주 작다. 앨리스는 그 문으로 들어가기에는 너무 크다.