Copertina del libro Le Cadeau des Rois mages, di O. Henry

Il dono dei Magi

O. Henry (1862–1910)Originale: The Gift of the Magi (1906)

A2Facile · A2. Difficoltà di lettura: A1 è il più facile e C2 il più difficile (livelli del Quadro comune europeo). Nell’Originale, grafia antica, lessico d’epoca e frasi lunghe mettono alla prova anche i madrelingua.Capitoli: 311 minAmoreClassici

La vigilia di Natale Della ha solo un dollaro e ottantasette centesimi per comprare un regalo al marito Jim. Ognuno vende la cosa a cui tiene di più per rendere felice l'altro, e il finale mostra che cos'è un vero dono.

Inizia a leggere

Un dollar quatre-vingt-sept

Un dollar quatre-vingt-sept. C'était tout. Della compte l'argent trois fois. Un dollar quatre-vingt-sept, et le lendemain, c'est Noël.

Depuis plusieurs mois, Della met de côté chaque centime. Elle demande les prix les plus bas à l'épicier et au boucher, et elle fait des repas très simples. Mais elle n'a jamais assez d'argent. Son mari, Jim, gagne vingt dollars par semaine, et le petit appartement coûte huit dollars par semaine. À la fin du mois, il ne reste rien.

Pagine del PDF di un libro Nativas: la copertina, l’inizio di un capitolo illustrato e una pagina di testo

Scarica questo libro in PDF ed EPUB

Con Premium scarichi i libri della biblioteca in PDF, pronto da stampare, e in EPUB, per leggere offline sul telefono o sull’e-reader.

Scopri Premium

Capitoli

A2Le Cadeau des Rois magesFacile · A2. Difficoltà di lettura: A1 è il più facile e C2 il più difficile (livelli del Quadro comune europeo). Nell’Originale, grafia antica, lessico d’epoca e frasi lunghe mettono alla prova anche i madrelingua.

Il capitolo 1 è aperto a tutti, e i primi 2 sono gratuiti con un account. Gli altri fanno parte di Premium.

  1. 1Un dollar quatre-vingt-septGratis
  2. 2Madame SofronieGratis
  3. 3Les cadeaux les plus sagesPremium

Chi era O. Henry

O. Henry era lo pseudonimo di William Sydney Porter (1862–1910), scrittore americano che visse a New York e scrisse centinaia di racconti sulla gente comune della città, famosi per i finali a sorpresa.

Libri di O. Henry

Origine del testo

Adattato da The Gift of the Magi di O. Henry (1906), opera di pubblico dominio. Adattamento © Nativas.

Testo originaleCopia archiviata della fonte

Tutti i libri sono opere di pubblico dominio o con licenza aperta, con il testo originale ed edizioni facili scritte da Nativas. Diritto d'autore