Könnten Sie bitte nachsehen, ob das verspätete Paket bei Ihnen gelandet ist?

Es könnte sein, dass der Zusteller die Sendung im falschen Haus abgegeben hat.

Ich hätte gern eine kurze Rückmeldung, falls das Paket noch heute kommt.

Das hätte man besser ankündigen können, damit ich nicht vergeblich warte.

Sie müssen mir sofort sagen, wo das Paket ist. Diese Formulierung ist deutlich, klingt aber schroff und lässt wenig Raum für Kooperation.