O álbum do fim de semana

Escolhas, opiniões e sequência

Imparerai: Alla fine di questa attività sarai in grado di riconoscere suggerimenti nei messaggi di gruppo e spiegare l'ordine scelto per un album di foto.

Modalità immersiva

LetturaB1Troppo difficile? Vedi A1

O álbum do fim de semana

Escolhas, opiniões e sequência

Imparerai: Alla fine di questa attività sarai in grado di riconoscere suggerimenti nei messaggi di gruppo e spiegare l'ordine scelto per un album di foto.

Modalità immersiva

00:0000:00

1×

Passo 1 di 9

Prima di leggere

Rafa e i suoi amici chattano in un gruppo su come organizzare le foto di un viaggio in un album digitale.

Parole chiave

álbum digital: Album digitale: una raccolta di foto salvate sul telefono o online, da guardare o condividere.
sugestões: Suggerimenti: idee che le persone propongono per aiutare a decidere.
mirante: Belvedere: un punto alto da cui si vede il panorama.
fotos posadas: Foto posate: foto in cui le persone si mettono in posa e guardano la fotocamera.
fotos espontâneas: Foto spontanee: foto scattate al momento, senza che le persone posino.
revisar: Rivedere: guardare di nuovo con attenzione per correggere o migliorare qualcosa.

Testo · parte 1 di 3

Depois de um fim de semana fora, Rafa percebeu que tirou fotos demais. Queria montar um álbum digital para compartilhar com os amigos, mas ficou na dúvida sobre quais imagens escolher. No grupo, cada pessoa sugeriu uma ideia diferente para organizar as lembranças da viagem.

Domande

Domanda 1:

Por que Rafa ficou na dúvida?

Mostra traduzione

Perché Rafa era indeciso?

Porque tinha muitas fotos boas para escolher.

Porque perdeu o celular durante a viagem.

Porque não queria compartilhar o álbum.

Porque os amigos não responderam no grupo.

Testo · parte 2 di 3

Bia achou melhor começar com uma foto da paisagem da estrada, porque ela mostrava como o passeio começou. Caio preferiu abrir o álbum com a foto do café, já que todo mundo aparecia sorrindo. Rafa gostou das duas sugestões, mas decidiu deixar para o final a imagem do mirante, que tinha sido o momento mais bonito do domingo. Segundo a Bia, as fotos espontâneas combinavam mais com o jeito do grupo do que as fotos posadas.

Domande

Domanda 2:

Qual foto Bia sugeriu para começar o álbum?

Mostra traduzione

Quale foto ha suggerito Bia per iniziare l'album?

A foto do mirante.

A foto da paisagem da estrada.

A foto engraçada dos amigos.

A foto da trilha.

Domande

Domanda 3:

Por que Caio preferiu abrir o álbum com a foto do café?

Mostra traduzione

Perché Caio ha preferito aprire l'album con la foto del caffè?

Porque era a foto mais recente.

Porque ninguém aparecia nela.

Porque todo mundo aparecia sorrindo.

Porque mostrava o fim do passeio.

Domande

Domanda 4:

Qual imagem Rafa decidiu deixar para o final?

Mostra traduzione

Quale immagine ha deciso di lasciare per la fine Rafa?

A imagem do mirante.

A imagem da estrada.

A imagem do café.

A imagem da trilha.

Testo · parte 3 di 3

Depois de ler as mensagens, Rafa respondeu que a ideia de Bia faz sentido. Primeiro, escolheria a estrada e o café; depois, colocaria as fotos da trilha e algumas imagens espontâneas. Para terminar, usaria o mirante e uma foto engraçada dos três amigos. Caio propôs uma ordem diferente, começando pelo café, mas concordou que a sequência de Rafa contava melhor o clima da viagem. No fim, eles combinaram revisar o álbum naquela noite e compartilhar o link no dia seguinte.