Il dono dei Magi
O. Henry (1862–1910)Originale: The Gift of the Magi (1906)
La vigilia di Natale Della ha solo un dollaro e ottantasette centesimi per comprare un regalo al marito Jim. Ognuno vende la cosa a cui tiene di più per rendere felice l'altro, e il finale mostra che cos'è un vero dono.
Inizia a leggere
Un dólar con ochenta y siete centavos
Un dólar con ochenta y siete centavos. Eso era todo. Della lo contó tres veces. Un dólar con ochenta y siete centavos, y al día siguiente era Navidad.
Durante muchos meses, Della ahorró todos los centavos que pudo. Pedía los precios más bajos al tendero y al carnicero, y cocinaba comidas muy sencillas. Pero el dinero nunca llegaba. Su marido, Jim, ganaba veinte dólares a la semana, y el pequeño piso costaba ocho dólares a la semana. No quedaba nada a final de mes.
Scarica questo libro in PDF ed EPUB
Con Premium scarichi i libri della biblioteca in PDF, pronto da stampare, e in EPUB, per leggere offline sul telefono o sull’e-reader.
Scopri PremiumCapitoli
A2El regalo de los Reyes MagosFacile · A2. Difficoltà di lettura: A1 è il più facile e C2 il più difficile (livelli del Quadro comune europeo). Nell’Originale, grafia antica, lessico d’epoca e frasi lunghe mettono alla prova anche i madrelingua.
Il capitolo 1 è aperto a tutti, e i primi 2 sono gratuiti con un account. Gli altri fanno parte di Premium.
Chi era O. Henry
O. Henry era lo pseudonimo di William Sydney Porter (1862–1910), scrittore americano che visse a New York e scrisse centinaia di racconti sulla gente comune della città, famosi per i finali a sorpresa.
Libri di O. HenryOrigine del testo
Adattato da The Gift of the Magi di O. Henry (1906), opera di pubblico dominio. Adattamento © Nativas.
Testo originaleCopia archiviata della fonteAltri libri da leggere
Classici di pubblico dominio adattati per livello, con capitoli brevi da leggere sul telefono, audio e domande di comprensione.
Preferisci testi brevi?
Letture di pochi minuti in Spagnolo, con audio, vocabolario ed esercizi.
Tutti i libri sono opere di pubblico dominio o con licenza aperta, con il testo originale ed edizioni facili scritte da Nativas. Diritto d'autore