Aunque ya sabemos que el café queda bastante lejos, podríamos mantener la idea de vernos esta tarde.

Aunque parezca un cambio mínimo, buscar otra opción nos ahorraría tiempo.

Aunque el lugar queda bastante lejos, si les parece, podríamos vernos en el café de la esquina.

Aunque no sea para tanto, prefiero proponer un sitio más céntrico para no complicarles el día.

Aunque sabemos que el lugar es agradable, quizá convenga cambiar el punto de encuentro.