C2PREMIUMコンテンツ · 9 分

Le livre, toujours en villégiature

Relance aimable et ironique

アクティビティのテーマ: Relancer un livre prêté

C2PREMIUMコンテンツ · 9 分

Le livre, toujours en villégiature

Relance aimable et ironique

アクティビティのテーマ: Relancer un livre prêté

このアクティビティの語彙

  • en villégiature
  • fait mine de rien
  • à défaut de
  • je me permets de
  • sans vouloir jouer les rabat-joie
  • prendre au pied de la lettre

抜粋

Mardi, 8 h 14 — Camille : Salut Thomas, petite question logistique : ton exemplaire de La Vie mode d’emploi serait-il toujours en villégiature chez toi ? Je commence à me demander s’il a pris goût à ton salon, maintenant qu’il connaît le chemin.

Mardi, 8 h 27 — Thomas : Ah, le livre ! Oui, oui, je l’ai. Je pensais te le rapporter la semaine dernière, puis j’ai fait mine de rien, ce qui est une stratégie remarquablement peu efficace. Je peux te le donner ce week-end, à défaut de pouvoir te rendre aussi le temps que tu as passé à le chercher.

Mardi, 8 h 41 — Camille : Aucun souci, je me permets de revenir dessus parce que j’en ai besoin mardi matin. Sans vouloir jouer les rabat-joie, pourrais-tu me confirmer un jour précis ? Je préfère éviter le traditionnel " je te le rends bientôt ", qui possède une étonnante capacité à s’étirer jusqu’à la prochaine saison.

この続きは、アクティビティ本編で読めます。

練習できること

  • 文ごとの音声
  • フィードバックつきの理解度問題6問

この完全版アクティビティはPremiumに含まれます。サインインしてアクセス権を確認するか、下のおすすめで無料学習を続けられます。

学習の道筋

この情報から、このアクティビティで扱うテーマとスキルが分かります。