リーディングB1難しいですか？A1を見る

Um passeio que mudou de horário

Planos, preferências e possibilidades

学ぶこと: このアクティビティを終えると、マリアナとパウラが外出の予定をどのように変更するかを理解し、可能性のある状況で何をするかを表す表現を見分けられるようになります。

集中モード

リーディングB1難しいですか？A1を見る

Um passeio que mudou de horário

Planos, preferências e possibilidades

集中モード

00:0000:00

1×

ステップ 1/10

読む前に

マリアナとパウラはアンティーク市に行く予定でしたが、市は正午からしか開かなくなったので、外出の予定を変えることにします。

キーワード

mudou de horário: mudou de horário：時間が別の時間に変わった
reorganizar o passeio: reorganizar o passeio：外出の予定を組み直す
deixar para depois: deixar para depois：あとにまわす
Se o lugar estivesse muito cheio: Se o lugar estivesse muito cheio：もし場所がとても混んでいたら、という可能性のある状況
faria uma oferta: faria uma oferta：何かを買うために値段を提示するだろう

本文・1/3

No sábado passado, Marina combinou com a amiga Paula uma visita a uma feira de antiguidades. Elas queriam caminhar sem pressa, tomar um café e dar uma olhada em móveis, discos e objetos curiosos. Marina gosta especialmente de peças que têm alguma história, mesmo quando não pretende comprar nada.

Na sexta-feira à noite, porém, Paula mandou uma mensagem dizendo que a feira mudou de horário. Em vez de começar às nove, abriria somente ao meio-dia, porque os organizadores precisavam montar algumas barracas. Marina ficou meio frustrada, pois tinha planejado voltar cedo para preparar o almoço da família.

問題

質問 1：

Por que Marina e Paula mudaram o horário da visita?

訳を見る

マリアナとパウラはなぜ訪問の時間を変えましたか。

Porque a feira abriria mais tarde para a montagem das barracas.

Porque Marina precisava trabalhar durante a manhã.

問題

質問 2：

O que Marina tinha planejado fazer depois da feira?

訳を見る

マリアナは市のあとに何をする予定でしたか。

Encontrar uma máquina fotográfica antiga.

Voltar cedo para preparar o almoço da família.

本文・2/3

Depois de conversarem, as duas decidiram reorganizar o passeio. Elas chegariam perto do meio-dia, almoçariam em um restaurante simples e visitariam a feira durante a tarde. Paula disse que vale a pena chegar mais cedo, mas Marina preferia evitar a multidão. Se o lugar estivesse muito cheio, elas poderiam deixar para depois a parte dos móveis e procurar primeiro os discos.

問題

質問 3：

Como as amigas decidiram reorganizar o passeio?

訳を見る

友だちはどのように外出の予定を組み直すことにしましたか。

Elas chegariam ao meio-dia, almoçariam e visitariam a feira à tarde.

Elas cancelariam a feira e fariam apenas um café juntas.

Elas chegariam de manhã e esperariam do lado de fora.

Elas visitariam somente as lojas de móveis.

問題

質問 4：

O que elas fariam se a feira estivesse muito cheia?

訳を見る

市がとても混んでいたら、二人は何をしますか。

Iriam embora imediatamente.

Procurariam primeiro os móveis.

Deixariam a parte dos móveis para depois e procurariam os discos.

Esperariam até a feira fechar.

本文・3/3

Enquanto escolhiam o novo plano, Marina contou que, na última visita, tinha encontrado uma máquina fotográfica antiga. Ela não comprou o objeto porque o preço parecia alto, mas ainda se lembrava dele. Disse que, se encontrasse uma peça parecida, faria uma oferta e perguntaria sobre sua origem. Paula respondeu que ficaria em dúvida, porque prefere gastar dinheiro em objetos úteis. Mesmo assim, as duas estavam animadas: o passeio seria diferente do planejado, mas continuaria sendo uma boa oportunidade para conversar e descobrir coisas interessantes.