Lewis Carroll의 책 《Alice nel Paese delle Meraviglie》 표지

이상한 나라의 앨리스

Lewis Carroll (1832–1898)원제: Alice's Adventures in Wonderland (1865년)

다른 언어영어로 읽기: Alice in Wonderland스페인어로 읽기: Alicia en el país de las maravillas포르투갈어로 읽기: Alice no País das Maravilhas프랑스어로 읽기: Alice au pays des merveilles독일어로 읽기: Alice im Wunderland일본어로 읽기: 不思議の国のアリス한국어로 읽기: 이상한 나라의 앨리스중국어로 읽기: 爱丽丝梦游仙境러시아어로 읽기: Алиса в Стране чудес
쉬운 판 · A1아주 쉬움 · A1. 읽기 난이도: A1이 가장 쉽고 C2가 가장 어려워요(유럽 언어 공통 기준). 원작은 옛 표기, 그 시대의 어휘, 긴 문장 때문에 원어민에게도 어려울 수 있어요.장: 1255분판타지와 동화어린이 책

어느 여름날, 앨리스는 바쁘게 뛰어가는 흰 토끼를 따라 굴로 들어갔다가 아무것도 말이 되지 않는 세상에 떨어집니다. 몸이 커졌다 작아졌다 하고, 애벌레와 이야기하고, 엉뚱한 다과회에 가고, 모두의 목을 베라고 외치는 하트 여왕에게 맞섭니다.

첫 페이지

Il coniglio bianco

È una calda giornata d’estate. Alice è una bambina. Siede vicino a un fiume con la sorella maggiore. La sorella legge un libro. Nel libro non ci sono immagini né dialoghi. Alice si annoia. “A cosa serve un libro senza immagini?” pensa.

Poi un Coniglio Bianco le passa davanti. Il Coniglio ha gli occhi rosa. Questo non è strano. Ma il Coniglio parla! “Oh cielo! Oh cielo! Sono in ritardo!” dice. Poi tira fuori un orologio dalla tasca e lo guarda.

계속 읽기
Nativas 책 PDF의 페이지: 표지, 삽화가 있는 장의 시작, 본문 페이지

이 책을 PDF와 EPUB으로 다운로드하세요

프리미엄에서는 도서관의 책을 인쇄용 PDF와, 휴대폰이나 전자책 단말기에서 오프라인으로 읽을 수 있는 EPUB으로 다운로드할 수 있어요.

프리미엄 알아보기

장

A1Alice nel Paese delle Meraviglie아주 쉬움 · A1. 읽기 난이도: A1이 가장 쉽고 C2가 가장 어려워요(유럽 언어 공통 기준). 원작은 옛 표기, 그 시대의 어휘, 긴 문장 때문에 원어민에게도 어려울 수 있어요.

1장은 누구나 읽을 수 있고, 처음 3개 장은 계정이 있으면 무료입니다. 나머지 장은 프리미엄에 포함됩니다.

  1. 1Il coniglio bianco무료
  2. 2Un mare di lacrime무료
  3. 3Una strana gara무료
  4. 4Alice è troppo grandePremium
  5. 5Il BrucoPremium
  6. 6Il bambino e il gattoPremium
  7. 7Un tè da mattiPremium
  8. 8Il gioco della ReginaPremium
  9. 9La Finta TartarugaPremium
  10. 10Il ballo delle aragostePremium
  11. 11Chi ha preso le crostate?Premium
  12. 12Alice si svegliaPremium

Lewis Carroll에 대해

루이스 캐럴은 영국 옥스퍼드 대학교에서 가르친 수학자 찰스 러트위지 도지슨(1832–1898)의 필명입니다. 친구의 딸들을 위해 앨리스 이야기를 썼고, 말장난과 난센스의 논리, 익살스러운 시로 유명해졌습니다.

Lewis Carroll의 책

텍스트 출처

Lewis Carroll의 Alice's Adventures in Wonderland(1865년, 퍼블릭 도메인)을 바탕으로 다시 썼습니다. 각색 © Nativas.

원문출처 보관본

모든 책은 퍼블릭 도메인이거나 오픈 라이선스 작품이며, 원문과 Nativas가 쓴 쉬운 판이 있어요. 저작권