O. Henry의 책 《El regalo de los Reyes Magos》 표지

현자의 선물

O. Henry (1862–1910)원제: The Gift of the Magi (1906년)

A2쉬움 · A2. 읽기 난이도: A1이 가장 쉽고 C2가 가장 어려워요(유럽 언어 공통 기준). 원작은 옛 표기, 그 시대의 어휘, 긴 문장 때문에 원어민에게도 어려울 수 있어요.장: 311분사랑고전

크리스마스이브, 델라에게는 남편 짐의 선물을 살 돈이 1달러 87센트밖에 없습니다. 두 사람은 서로를 기쁘게 하려고 가장 소중한 것을 팔고, 결말은 진정한 선물이 무엇인지 보여 줍니다.

읽어 보세요

Un dólar con ochenta y siete centavos

Un dólar con ochenta y siete centavos. Eso era todo. Della lo contó tres veces. Un dólar con ochenta y siete centavos, y al día siguiente era Navidad.

Durante muchos meses, Della ahorró todos los centavos que pudo. Pedía los precios más bajos al tendero y al carnicero, y cocinaba comidas muy sencillas. Pero el dinero nunca llegaba. Su marido, Jim, ganaba veinte dólares a la semana, y el pequeño piso costaba ocho dólares a la semana. No quedaba nada a final de mes.

Nativas 책 PDF의 페이지: 표지, 삽화가 있는 장의 시작, 본문 페이지

이 책을 PDF와 EPUB으로 다운로드하세요

프리미엄에서는 도서관의 책을 인쇄용 PDF와, 휴대폰이나 전자책 단말기에서 오프라인으로 읽을 수 있는 EPUB으로 다운로드할 수 있어요.

프리미엄 알아보기

장

A2El regalo de los Reyes Magos쉬움 · A2. 읽기 난이도: A1이 가장 쉽고 C2가 가장 어려워요(유럽 언어 공통 기준). 원작은 옛 표기, 그 시대의 어휘, 긴 문장 때문에 원어민에게도 어려울 수 있어요.

1장은 누구나 읽을 수 있고, 처음 2개 장은 계정이 있으면 무료입니다. 나머지 장은 프리미엄에 포함됩니다.

  1. 1Un dólar con ochenta y siete centavos무료
  2. 2Madame Sofronie무료
  3. 3Los regalos más sabiosPremium

O. Henry에 대해

O. 헨리는 뉴욕에서 살았던 미국 작가 윌리엄 시드니 포터(1862–1910)의 필명입니다. 도시의 평범한 사람들을 그린 단편을 수백 편 썼으며, 반전 있는 결말로 유명합니다.

O. Henry의 책

텍스트 출처

O. Henry의 The Gift of the Magi(1906년, 퍼블릭 도메인)을 바탕으로 다시 썼습니다. 각색 © Nativas.

원문출처 보관본

모든 책은 퍼블릭 도메인이거나 오픈 라이선스 작품이며, 원문과 Nativas가 쓴 쉬운 판이 있어요. 저작권