Palavras-chave

I didn’t realize it had started traveling

Eu não percebi que ele tinha começado a viajar (ela usa humor para mostrar que se sente desrespeitada)

small misunderstanding

um pequeno mal-entendido (Jordan minimiza o problema)

A touch dramatic of me

Um pouco dramático da minha parte (Maya fala com ironia sobre a ideia de que ela exagerou)

for future reference

para a próxima (uma forma educada de dar uma orientação)

heads-up

aviso prévio (uma mensagem curta para avisar antes de algo acontecer)

circle back

voltar ao assunto (retomar um problema mais tarde)