Перед чтением
На совещании в музее реставратор и руководитель программ для посетителей обсуждают, как показать старинную рукопись, которую только что очистили.
Ключевые слова
- sous couvert de pédagogie
- под видом педагогики
- faire droit à la matérialité
- уважать материал
- une cote mal taillée
- неудачная доработка
- repentirs
- следы собственных правок автора
- faux-semblant
- обманчивый внешний вид
- lisibilité publique
- читаемость для публики