Обложка книги «Alice nel Paese delle Meraviglie», автор: Lewis Carroll

Алиса в Стране чудес

Lewis Carroll (1832–1898)Оригинал: Alice's Adventures in Wonderland (1865)

Также наЧитать на языке «Английский»: Alice in WonderlandЧитать на языке «Испанский»: Alicia en el país de las maravillasЧитать на языке «Португальский»: Alice no País das MaravilhasЧитать на языке «Французский»: Alice au pays des merveillesЧитать на языке «Немецкий»: Alice im WunderlandЧитать на языке «Японский»: 不思議の国のアリスЧитать на языке «Корейский»: 이상한 나라의 앨리스Читать на языке «Китайский»: 爱丽丝梦游仙境Читать на языке «Русский»: Алиса в Стране чудес
Лёгкое издание · A1Очень легко · A1. Сложность чтения: A1 — самый лёгкий уровень, C2 — самый сложный (общеевропейская шкала). В оригинале старая орфография, лексика эпохи и длинные фразы трудны даже для носителей языка.Глав: 1255 минФэнтези и сказкиДетские книги

Однажды летом Алиса бежит за торопливым Белым Кроликом, прыгает в его нору и попадает в мир, где всё не так, как надо. Она то растёт, то уменьшается, беседует с Гусеницей, попадает на безумное чаепитие и спорит с Червонной Королевой, которая всем грозит отрубить голову.

Первая страница

Il coniglio bianco

È una calda giornata d’estate. Alice è una bambina. Siede vicino a un fiume con la sorella maggiore. La sorella legge un libro. Nel libro non ci sono immagini né dialoghi. Alice si annoia. “A cosa serve un libro senza immagini?” pensa.

Poi un Coniglio Bianco le passa davanti. Il Coniglio ha gli occhi rosa. Questo non è strano. Ma il Coniglio parla! “Oh cielo! Oh cielo! Sono in ritardo!” dice. Poi tira fuori un orologio dalla tasca e lo guarda.

Читать дальше
Страницы PDF книги Nativas: обложка, начало главы с иллюстрацией и страница текста

Скачайте эту книгу в PDF и EPUB

С Premium вы скачиваете книги библиотеки в PDF, готовом к печати, и в EPUB, чтобы читать без интернета на телефоне или в электронной книге.

Узнать о Premium

Главы

A1Alice nel Paese delle MeraviglieОчень легко · A1. Сложность чтения: A1 — самый лёгкий уровень, C2 — самый сложный (общеевропейская шкала). В оригинале старая орфография, лексика эпохи и длинные фразы трудны даже для носителей языка.

Глава 1 открыта для всех, а первые 3 бесплатны для владельцев аккаунта. Остальные входят в Premium.

  1. 1Il coniglio biancoБесплатно
  2. 2Un mare di lacrimeБесплатно
  3. 3Una strana garaБесплатно
  4. 4Alice è troppo grandePremium
  5. 5Il BrucoPremium
  6. 6Il bambino e il gattoPremium
  7. 7Un tè da mattiPremium
  8. 8Il gioco della ReginaPremium
  9. 9La Finta TartarugaPremium
  10. 10Il ballo delle aragostePremium
  11. 11Chi ha preso le crostate?Premium
  12. 12Alice si svegliaPremium

Об авторе: Lewis Carroll

Льюис Кэрролл — псевдоним Чарльза Лютвиджа Доджсона (1832–1898), математика, преподававшего в Оксфордском университете в Англии. Он написал истории об Алисе для дочерей своего друга и прославился игрой слов, логикой абсурда и шуточными стихами.

Книги автора: Lewis Carroll

Источник текста

Адаптация произведения Alice's Adventures in Wonderland, автор — Lewis Carroll (1865), находится в общественном достоянии. Адаптация © Nativas.

Оригинальный текстАрхивная копия источника

Предпочитаете короткие тексты?

Тексты на несколько минут с аудио, словарём и упражнениями. Язык: Итальянский.

Смотреть тексты

Все книги — произведения в общественном достоянии или под открытой лицензией, с оригинальным текстом и лёгкими изданиями от Nativas. Авторские права