O jantar que coubesse no bolso

Escolhas, orçamento e imprevistos

Вы научитесь: К концу этого задания вы сможете понимать групповой чат о plans на ужин и объяснять, какое предложение самое разумное, учитывая деньги, предпочтения и изменения в последний момент.

Режим погружения

ЧтениеB2Сложно? Смотрите A1

O jantar que coubesse no bolso

Escolhas, orçamento e imprevistos

Режим погружения

00:0000:00

1×

Шаг 1 из 11

Перед чтением

Марина, Рафаэль и Клара по телефону в групповом чате быстро договариваются об ужине, пытаясь учесть бюджет, вкусы каждого и неожиданные изменения.

Ключевые слова

orçamento: сколько денег человек может потратить
a última hora: в последний момент, когда остаётся мало времени
plano B: запасной вариант, если основной план не сработает
fritada: толстый омлет из яиц и других продуктов
sair pela culatra: пойти не так и создать большую проблему, чем ожидалось
razoável: разумный, логичный, имеющий смысл

Текст · часть 1 из 4

Na sexta-feira, Marina criou um grupo chamado “Jantar improvisado” depois de perceber que os três estavam livres naquela noite. “Tenho massa, tomates, alho e meio pacote de queijo”, escreveu. “Se cada um trouxer alguma coisa, conseguimos fazer render o que já existe e talvez ainda sobre comida para amanhã. Meu orçamento, porém, não pode passar de trinta reais.” Rafael respondeu que levaria linguiça, embora preferisse um prato sem carne, porque precisava dar conta das compras do fim do mês.

Вопросы

Вопрос 1:

Por que Marina criou o grupo de mensagens?

Показать перевод

Зачем Марина создала групповой чат?

Porque os três estavam livres para jantar naquela noite.

Porque queria convidar Rafael para comer hambúrguer.

Porque precisava encontrar um restaurante aberto.

Porque Clara havia comprado ingredientes caros.

Вопросы

Вопрос 2:

Qual era a principal restrição financeira de Marina?

Показать перевод

Каким было главное финансовое ограничение Марины?

Ela não queria gastar mais de trinta reais.

Ela só poderia comprar carne moída.

Ela precisava pagar o jantar inteiro.

Ela não tinha dinheiro para comprar pão.

Текст · часть 2 из 4

Clara, por sua vez, avisou que não comia carne e que ficaria de fora se a linguiça fosse o centro do jantar. Ela tinha abobrinhas e ervas na geladeira, mas não queria comprar ingredientes caros apenas para seguir uma receita específica. Marina propôs uma massa assada com legumes, linguiça servida à parte e uma salada simples. Rafael achou a ideia razoável, desde que não fosse necessário usar o forno por muito tempo, pois o equipamento vinha esquentando demais o apartamento.

Вопросы

Вопрос 3:

Por que Clara poderia ficar de fora do jantar?

Показать перевод

Почему Клара могла не участвовать в ужине?

Porque não comia carne.

Porque não gostava de salada.

Porque não tinha tempo para cozinhar.

Porque seu forno estava quebrado.

Текст · часть 3 из 4

A princípio, todos concordaram, mas Rafael mudou de ideia alguns minutos depois: tinha recebido um convite para comer hambúrguer de graça. Clara lembrou que, se ele desistisse, faltaria proteína para quem quisesse carne, embora a linguiça pudesse ser congelada. Marina sugeriu que comprassem apenas pão e ovos, transformando parte da massa em uma fritada; assim, ninguém dependeria de um único ingrediente. Para ela, deixar tudo para a última hora poderia sair pela culatra, especialmente se o mercado estivesse fechando ou se alguém cancelasse.

Вопросы

Вопрос 4:

O que Rafael fez depois de concordar inicialmente com a proposta?

Показать перевод

Что сделал Рафаэль после того, как сначала согласился с предложением?

Mudou de ideia após receber um convite para comer hambúrguer.

Comprou ingredientes caros para todos.

Decidiu preparar uma sobremesa.

Convidou outra pessoa para o jantar.

Текст · часть 4 из 4

A proposta mais razoável parece ser a massa assada com legumes, mantendo a linguiça separada e aproveitando o que já está na casa de cada um. Ela respeita a restrição de Clara, reduz o gasto de Marina e permite que Rafael participe sem abrir mão de sua preferência. Se ele mudasse de ideia novamente, o jantar ainda funcionaria: bastaria aumentar a quantidade de abobrinha, usar os ovos disponíveis e servir a salada. O verdadeiro plano B não seria comprar mais, mas organizar o prato para que nenhuma ausência comprometesse tudo. Desse modo, a escolha não depende da boa vontade constante de uma única pessoa, e a conta provavelmente permaneceria dentro do limite.