Lewis Carroll的书《Alice nel Paese delle Meraviglie》的封面

爱丽丝梦游仙境

Lewis Carroll (1832–1898)原名:Alice's Adventures in Wonderland(1865年)

其他语言用英语阅读:Alice in Wonderland用西班牙语阅读:Alicia en el país de las maravillas用葡萄牙语阅读:Alice no País das Maravilhas用法语阅读:Alice au pays des merveilles用德语阅读:Alice im Wunderland用日语阅读:不思議の国のアリス用韩语阅读:이상한 나라의 앨리스用中文阅读:爱丽丝梦游仙境用俄语阅读:Алиса в Стране чудес
简易版 · A1非常简单 · A1. 阅读难度:A1 最简单,C2 最难(欧洲语言共同参考框架)。原著中的旧式写法、时代词汇和长句,即使对母语者也有难度。章节:1255分钟奇幻与童话儿童文学

一个夏日,爱丽丝跟着一只匆忙的白兔钻进兔子洞,掉进了一个毫无道理可言的世界。她一会儿变大一会儿变小,和毛毛虫聊天,参加疯狂的茶会,还勇敢面对动不动就要砍人头的红心王后。

第一页

Il coniglio bianco

È una calda giornata d’estate. Alice è una bambina. Siede vicino a un fiume con la sorella maggiore. La sorella legge un libro. Nel libro non ci sono immagini né dialoghi. Alice si annoia. “A cosa serve un libro senza immagini?” pensa.

Poi un Coniglio Bianco le passa davanti. Il Coniglio ha gli occhi rosa. Questo non è strano. Ma il Coniglio parla! “Oh cielo! Oh cielo! Sono in ritardo!” dice. Poi tira fuori un orologio dalla tasca e lo guarda.

继续阅读
Nativas 图书 PDF 的页面:封面、配有插图的章节开头和一页正文

下载本书的 PDF 和 EPUB

开通高级版后,你可以下载书库中的图书:可直接打印的 PDF,以及可在手机或电子阅读器上离线阅读的 EPUB。

了解高级版

章节

A1Alice nel Paese delle Meraviglie非常简单 · A1. 阅读难度:A1 最简单,C2 最难(欧洲语言共同参考框架)。原著中的旧式写法、时代词汇和长句,即使对母语者也有难度。

第1章对所有人开放,注册账号即可免费阅读前3章,其余章节属于高级版内容。

  1. 1Il coniglio bianco免费
  2. 2Un mare di lacrime免费
  3. 3Una strana gara免费
  4. 4Alice è troppo grandePremium
  5. 5Il BrucoPremium
  6. 6Il bambino e il gattoPremium
  7. 7Un tè da mattiPremium
  8. 8Il gioco della ReginaPremium
  9. 9La Finta TartarugaPremium
  10. 10Il ballo delle aragostePremium
  11. 11Chi ha preso le crostate?Premium
  12. 12Alice si svegliaPremium

关于Lewis Carroll

刘易斯·卡罗尔是英国牛津大学数学教师查尔斯·勒特威奇·道奇森(1832–1898)的笔名。他为朋友的女儿们写下了爱丽丝的故事,并以文字游戏、荒诞的逻辑和幽默诗歌闻名。

Lewis Carroll的图书

文本来源

改写自Lewis Carroll的《Alice's Adventures in Wonderland》(1865年,公版作品)。改写版 © Nativas。

原文来源存档

所有书籍都是公有领域或开放许可的作品,包含原文和 Nativas 编写的简易版。 版权