C2Premium 内容预览 · 9 分钟

Un grazie sotto il tergicristallo

Equivoco, discrezione e gratitudine

活动主题: Un biglietto anonimo

C2Premium 内容预览 · 9 分钟

Un grazie sotto il tergicristallo

Equivoco, discrezione e gratitudine

活动主题: Un biglietto anonimo

本活动词汇

  • infilato sotto il tergicristallo
  • un semplice "grazie"
  • Non volendo sembrare curiosa
  • con un'aria casuale
  • buttò lì
  • togliere ogni ambiguità

节选

Quando Elena trovò un biglietto anonimo infilato sotto il tergicristallo della sua auto, pensò dapprima a uno scherzo. Sul foglio, piegato in due e scritto con una grafia ordinata, c'era soltanto un semplice "grazie". Non volendo sembrare curiosa né, peggio ancora, compiaciuta, lo tenne in mano per qualche minuto prima di salire in macchina. Poi vide Davide, il vicino del piano di sopra, che stava chiudendo il cancello.

"Per caso hai lasciato tu questo?" gli chiese, mostrandogli il biglietto con un'aria casuale. La domanda, però, suonò meno casuale di quanto avesse previsto. Davide guardò il foglio, sorrise appena e buttò lì: "Potrebbe essere". Elena aspettò una spiegazione che non arrivò. Avrebbe potuto domandargli direttamente a cosa si riferisse, ma così avrebbe rischiato di togliere ogni ambiguità a un gesto che forse aveva scelto di restare anonimo.

完整活动在这段节选之后继续。

你将练习什么

  • 逐句音频
  • 5道带反馈的理解题

此完整活动属于 Premium。登录以确认访问权限,或通过下方推荐继续免费练习。

你的学习路径

这些信息展示本活动练习的主题和技能。