Diese Strukturen dienen dazu, über Dinge zu sprechen, die nicht passiert sind oder von einer Bedingung abhängen, und Vorschläge weniger direkt klingen zu lassen.

Se + congiuntivo trapassato, condizionale passato

wenn etwas in der Vergangenheit passiert wäre, wäre etwas anderes passiert · Um ein Ergebnis zu beschreiben, das nicht eingetreten ist, weil auch die Bedingung nicht eingetreten ist.

Avrei preferito + infinito

ich hätte lieber etwas getan, aber ich habe es nicht getan · Um Bedauern über etwas auszudrücken, das schon vorbei ist.

purché + congiuntivo

solange (mit einer Bedingung) · Um einem Vorschlag eine Grenze zu setzen und zu sagen, was bestehen bleiben muss.

a patto che + congiuntivo

unter der Bedingung, dass · Um etwas zuzustimmen und gleichzeitig klarzumachen, was nötig ist.