L’ombrello sul pianerottolo

Ironia, tatto, registro

Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable de comprendre le ton d’un petit mot poli, plein d’humour et discret, et d’expliquer pourquoi l’auteure modifie certaines phrases.

Télécharger le PDF
Mode immersif

L’ombrello sul pianerottolo

Ironia, tatto, registro

Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable de comprendre le ton d’un petit mot poli, plein d’humour et discret, et d’expliquer pourquoi l’auteure modifie certaines phrases.

Télécharger le PDF
Mode immersif
Étape 1 sur 9

Avant de lire

Giulia trouve un beau parapluie sur le palier de son immeuble et laisse un mot anonyme pour prévenir le propriétaire sans le mettre mal à l’aise.

Mots clés

far finta di niente
faire semblant de ne rien voir
sulla graticola
dans une position délicate
si riconosce
se reconnaît
senza bisogno di spiegazioni
sans avoir à donner d’explications
non reclamato
non réclamé

Votre parcours d’apprentissage

Ces références indiquent le thème et la compétence travaillés dans cette activité.