La situation
Vous devez échanger votre service du mardi à cause d'un engagement familial, et vous demandez de l'aide à un collègue en lui proposant quelque chose en échange.
Hipóteses e negociação delicada
Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable de proposer poliment un échange d'horaires, en formulant des hypothèses comme "se você aceitasse" et "eu cobriria".
Hipóteses e negociação delicada
Vous allez apprendre: À la fin de cette activité, vous serez capable de proposer poliment un échange d'horaires, en formulant des hypothèses comme "se você aceitasse" et "eu cobriria".
Vous devez échanger votre service du mardi à cause d'un engagement familial, et vous demandez de l'aide à un collègue en lui proposant quelque chose en échange.
Ces formes servent à parler de situations imaginées et de leurs conséquences, ce qui rend votre demande moins directe et plus facile à négocier.
Serait-il possible d'échanger mon service de mardi ? Si tu acceptais, je couvrirais ton service la semaine suivante.
Si tu préférais, on pourrait échanger seulement le matin, et je rattraperais les heures vendredi.
Je te serais très reconnaissant, mais je ne veux pas te mettre la pression ; je comprendrais si tu ne pouvais pas accepter.
Si l'échange ne marchait pas, je pourrais demander de l'aide à l'équipe ou réorganiser mon engagement.
Incorrect: Se você aceita, eu cobriria seu turno na semana seguinte.
Correct: Se você aceitasse, eu cobriria seu turno na semana seguinte.
Après "si" dans une hypothèse, utilisez l'imparfait du subjonctif (aceitasse), pas le présent de l'indicatif (aceita). Le présent suggère une condition plus réelle ou immédiate.
Ces références indiquent le thème et la compétence travaillés dans cette activité.
Nous privilégions les activités non consultées du même niveau, puis proposons des niveaux proches si nécessaire.
Tom cordial e diplomático
Passez à un objectif qui s’appuie sur vos acquis.
Avaliação justa do almoço
Continuez avec une activité proche de votre niveau.
Aprenda a usar “há” e “tem” para indicar existência ou disponibilidade em lugares.
Continuez avec une activité proche de votre niveau.
Acordo entre colegas
Utilisez la même fonction communicative dans un autre contexte.
Negociação sutil de vinil
Utilisez la même fonction communicative dans un autre contexte.
Troca de horário profissional
Utilisez la même fonction communicative dans un autre contexte.