Prima di leggere
Nora e Julien organizzano una gita nel weekend, e Julien vorrebbe cambiare il percorso che avevano già scelto.
Parole chiave
- détour
- deviazione, un percorso più lungo che esce da quello previsto
- un simple prétexte
- un semplice pretesto, una scusa falsa per nascondere ciò che si vuole davvero
- ne se braque pas
- non si irrita né si mette sulla difensiva
- mettre de l’eau dans mon vin
- fare un piccolo passo indietro, accettare una concessione