読む前に
クララとラファエルが、祖父の誕生日に行く簡単な予定を決めるためにメッセージをやり取りし、それぞれ違う案を丁寧に主張しています。
キーワード
- ficar em conta
- "ficar em conta"は、値段が安い、お手頃であることを意味します。
- concorrido
- "concorrido"は、人がとても多い、混んでいることを意味します。
- não me convence completamente
- "não me convence completamente"は、完全には賛成できないが、やわらかく伝えることを意味します。
- adaptar o ritmo
- "adaptar o ritmo"は、必要に応じて散歩や行動のペースを変えることを意味します。
- tempo de qualidade
- "tempo de qualidade"は、急がず注意を向けて一緒に過ごす時間を意味します。
- fez questão
- "fez questão"は、その人にとって大切なので強く求めることを意味します。