Un nuovo appuntamento dal parrucchiere

Messaggio e nuova proposta

학습 목표: 이 활동을 마치면 예약 변경을 알리는 편한 메시지를 이해하고, 다른 날짜와 시간을 제안할 수 있습니다.

몰입 모드

읽기A2더 도전하고 싶나요? B1 보기

Un nuovo appuntamento dal parrucchiere

Messaggio e nuova proposta

학습 목표: 이 활동을 마치면 예약 변경을 알리는 편한 메시지를 이해하고, 다른 날짜와 시간을 제안할 수 있습니다.

몰입 모드

00:0000:00

1×

9단계 중 1단계

읽기 전에

루카는 미용실 예약을 바꾸려고 친구 사라에게 메시지를 보냅니다. 여동생을 병원에 데려가야 하기 때문이고, 두 사람은 다른 날을 정합니다.

핵심 단어

spostare l’appuntamento: 약속을 옮기다
impegno: 약속
senza fretta: 서두르지 않고
segnato: 적어 둔
soluzione: 해결책

본문 · 3부분 중 1

Ciao Sara, ti scrivo perché devo spostare l’appuntamento dal parrucchiere di domani. Ho cambiato programma perché mia sorella ha bisogno di me. Le ho promesso di accompagnarla a fare una visita domani pomeriggio. Non voglio cancellarlo, ma posso spostarlo a venerdì alle diciotto? Se va bene per te, fammi sapere. Grazie e scusami per il cambiamento!

문항

질문 1:

Perché Luca deve spostare l’appuntamento?

루카는 왜 약속을 옮겨야 합니까?

Perché deve accompagnare sua sorella a fare una visita.

Perché il parrucchiere è chiuso.

Perché deve lavorare tutto il giorno.

Perché parte per un viaggio.

본문 · 3부분 중 2

Sara ha risposto subito, ma venerdì non poteva perché lavorava fino a tardi. Ha proposto sabato mattina alle dieci, però Luca aveva già un altro impegno. Allora lui ha guardato il calendario e ha scelto lunedì alle sedici. Quel giorno finiva il lavoro presto, quindi poteva arrivare senza fretta.

문항

질문 2:

Perché Sara non poteva andare venerdì?

사라는 왜 금요일에 갈 수 없었습니까?

Aveva già un altro impegno.

Lavorava fino a tardi.

Doveva accompagnare sua sorella.

Non stava bene.

문항

질문 3:

Quale giorno ha scelto Luca alla fine?

루카는 마지막에 어떤 요일을 골랐습니까?

Martedì.

Venerdì.

Sabato.

Lunedì.

문항

질문 4:

Perché lunedì alle sedici andava bene per Luca?

월요일 오후 4시가 루카에게 왜 좋았습니까?

Quel giorno finiva il lavoro presto.

Quel giorno non lavorava.

Il salone era vicino a casa sua.

Sara aveva già un appuntamento.

본문 · 3부분 중 3

Luca ha controllato gli orari del salone e ha scritto un secondo messaggio a Sara. Ha spiegato che lunedì alle sedici andava bene per lui. Sara ha confermato il nuovo appuntamento e ha detto che lo avrebbe segnato sul calendario. Alla fine, i due amici hanno trovato una soluzione semplice.