Ein Termin für das quietschende Fahrrad

Lockerer Chat mit Werkstatt

Вы научитесь: К концу этого задания вы сможете точно описать проблему с велосипедом, спросить о возможных вариантах, договориться о времени визита и потом рассказать о ремонте.

Режим погружения

ЧтениеB1Сложно? Смотрите A1

Ein Termin für das quietschende Fahrrad

Lockerer Chat mit Werkstatt

Режим погружения

00:0000:00

1×

Шаг 1 из 10

Перед чтением

Мара пишет в веломастерскую, потому что её велосипед скрипит, и они договариваются о времени проверки.

Кто говорит

Mara: Клиентка, у которой скрипит велосипед.
Rad-Eck: Сотрудник веломастерской Rad-Eck.
Erzähler: Тот, кто рассказывает, что было после ремонта.

Ключевые слова

quietscht: "quietscht" значит "скрипит".
Termin: "Termin" значит "время записи" или "визит".
Bremsen: "Bremsen" значит "тормоза".
Ladenschluss: "Ladenschluss" значит "время закрытия магазина".
nachgespannt: "nachgespannt" значит "заново натянута", о цепи.

Текст · часть 1 из 4

MaraHallo liebes Rad-Eck-Team, mein Fahrrad quietscht seit gestern ziemlich laut. Ich fahre nächste Woche zu meiner Schwester und möchte es vorher überprüfen lassen. Das Geräusch kommt meistens beim Treten, aber nur, wenn ich kräftiger trete. Woran könnte das liegen?

Вопросы

Вопрос 1:

Warum schreibt Mara dem Fahrradladen?

Показать перевод

Почему Мара пишет в веломастерскую?

Weil ihr Fahrrad seit gestern laut quietscht.

Weil sie ein neues Fahrrad kaufen möchte.

Weil sie ihre Schwester besuchen will.

Weil sie im Laden arbeitet.

Текст · часть 2 из 4

Rad-EckHallo Mara, das klingt nach einer lockeren Kette oder einer trockenen Stelle an der Kurbel. Am besten sehen wir uns das Rad kurz an. Hast du vielleicht ein kurzes Video vom Geräusch? Damit könnten wir uns besser vorbereiten.

MaraEin Video habe ich gerade geschickt. Diesen Donnerstag könnte ich nach der Arbeit vorbeikommen.

Rad-EckDiesen Donnerstag sind leider schon alle Termine belegt. Wir könnten dein Fahrrad aber am Freitagvormittag annehmen.

MaraDa bin ich leider im Büro. Gibt es vielleicht eine andere Möglichkeit? Ich könnte es kurz vor Ladenschluss bringen, falls das hilft.

Вопросы

Вопрос 2:

Wann kann Mara zunächst nicht zum Laden kommen?

Показать перевод

Когда Мара сначала не может прийти в мастерскую?

Am Donnerstag nach der Arbeit.

Am Freitagvormittag.

Am Samstagmorgen.

Am Montagabend.

Текст · часть 3 из 4

Rad-EckJa, bring es gern am Donnerstag um 17:40 Uhr. Wir schauen dann sofort, ob es etwas Einfaches ist.

Вопросы

Вопрос 3:

Welchen neuen Termin vereinbaren Mara und der Laden?

Показать перевод

На какое новое время договорились Мара и мастерская?

Donnerstag um 17:40 Uhr.

Freitag um 17:40 Uhr.

Donnerstag um 9:00 Uhr.

Samstag um 11:30 Uhr.

Текст · часть 4 из 4

MaraSuper, dann komme ich am Donnerstag um 17:40 Uhr. Könnt ihr bitte auch die Bremsen prüfen? Bei der langen Fahrt möchte ich sicher unterwegs sein.

Rad-EckKlar, wir tragen dich für Donnerstag ein. Wenn die Kette nur locker ist, können wir sie nachspannen und die Bremsen einstellen. Falls mehr nötig ist, rufen wir dich vorher an.

MaraDanke, genau so machen wir es.

ErzählerAm Donnerstag brachte Mara ihr Fahrrad pünktlich zum Laden. Am nächsten Morgen schrieb das Rad-Eck-Team, dass die Kette nachgespannt und die Bremsen eingestellt worden waren. Außerdem hatte man eine kleine Schraube an der Kurbel festgezogen. Die Reparatur war schnell erledigt, und Mara machte noch eine kurze Probefahrt. Später erzählte sie ihrer Schwester, dass das Fahrrad jetzt viel ruhiger lief. Für die geplante Fahrt fühlte sie sich nun gut vorbereitet.