Эти формы служат для вежливых вопросов и предложений с Konjunktiv II и для передачи чужих слов с Konjunktiv I.

Könnten Sie ...?

"Не могли бы вы...?", вежливая просьба · Используйте, чтобы мягко попросить, а не отдавать приказ.

... wäre ... möglich?

"... было бы возможно ...?", вопрос о варианте · Используйте, чтобы узнать, осуществим ли другой вариант, например другой срок.

Die Ersatzteile seien noch nicht angekommen.

"... были ...", косвенная речь в Konjunktiv I · Используйте после "dass", чтобы передать слова другого человека без точного повтора.

Ich würde mich dafür entscheiden, ...

"Я бы ...", решение с условием · Используйте, чтобы объяснить выбор, например "я бы подождала", вместо категоричного утверждения.

Неправильно: Die Mechanikerin sagte, dass die Ersatzteile seien noch nicht angekommen.

Правильно: Die Mechanikerin sagte, dass die Ersatzteile noch nicht angekommen seien.

После "dass" глагол стоит в конце придаточного. Ставьте "seien" после "angekommen", а не сразу после подлежащего.