Книги: Русский

Дары волхвов

O. Henry (1862–1910)Оригинал: The Gift of the Magi (1906)

Также на

Лёгкое издание · A2Легко · A2Глав: 310 минЛюбовь Классика

В сочельник у Деллы есть всего доллар восемьдесят семь центов, чтобы купить подарок мужу Джиму. Каждый продаёт самое дорогое, чтобы порадовать другого, и финал показывает, что такое настоящий подарок.

Начать читать

Эта книга на других языках

Та же история с названием и обложкой на каждом языке. Прогресс на каждом языке сохраняется отдельно.

АнглийскийThe Gift of the MagiЛёгкое издание A2 · Язык оригинала

ИспанскийEl regalo de los Reyes MagosЛёгкое издание A2

ПортугальскийO Presente dos MagosЛёгкое издание A2

ФранцузскийLe Cadeau des Rois magesЛёгкое издание A2

НемецкийDas Geschenk der WeisenЛёгкое издание A2

ИтальянскийIl dono dei MagiЛёгкое издание A2

Японский賢者の贈り物Лёгкое издание A2

Корейский크리스마스 선물Лёгкое издание A2

Китайский麦琪的礼物Лёгкое издание A2

Первая страница

Один доллар восемьдесят семь центов

Один доллар восемьдесят семь центов. Это всё. Делла посчитала их три раза. Один доллар восемьдесят семь центов, а завтра Рождество.

Много месяцев Делла экономила каждый цент. Она просила у бакалейщика и мясника самые низкие цены и готовила очень простую еду. Но денег всё равно не хватало. Её муж Джим получал двадцать долларов в неделю, а маленькая квартира стоила восемь долларов в неделю. В конце месяца у них ничего не оставалось.

Страницы PDF книги Nativas: обложка, начало главы с иллюстрацией и страница текста

Скачайте эту книгу в PDF и EPUB

С Premium вы скачиваете книги библиотеки в PDF, готовом к печати, и в EPUB, чтобы читать без интернета на телефоне или в электронной книге.

Узнать о Premium

Главы

A2Дары волхвовЛегко · A2. Сложность чтения: A1 — самый лёгкий уровень, C2 — самый сложный (общеевропейская шкала). В оригинале старая орфография, лексика эпохи и длинные фразы трудны даже для носителей языка.

Глава 1 открыта для всех, а первые 2 бесплатны для владельцев аккаунта. Остальные входят в Premium.

Об авторе: O. Henry

О. Генри — псевдоним Уильяма Сидни Портера (1862–1910), американского писателя, который жил в Нью-Йорке и написал сотни рассказов о простых горожанах, знаменитых неожиданными концовками.

Книги автора: O. Henry