阅读B2太难了？看看 A1

Una tarde para renovar la ropa

Mensajes para una tarde

你将学会: 完成本活动后，你将能够理解卡米拉的提议，找出迭戈和卢西亚的条件，并写出一封协商时间和材料的回复。

沉浸模式

阅读B2太难了？看看 A1

Una tarde para renovar la ropa

Mensajes para una tarde

你将学会: 完成本活动后，你将能够理解卡米拉的提议，找出迭戈和卢西亚的条件，并写出一封协商时间和材料的回复。

沉浸模式

00:0000:00

1×

第 1 步，共 11 步

阅读之前

三个朋友计划在星期六下午去卡米拉家里修补和设计衣服。

说话的人

Camila: 卡米拉：提议聚会的主人，会带来缝纫机和布料。
Diego: 迭戈：因为要陪哥哥，想改时间的朋友。
Lucía: 卢西亚：有时间限制、更想用团队已有材料的朋友。

关键词

retazos: retazos（碎布头）
dobladillo: dobladillo（下摆，衣服缝好的边）
cremallera: cremallera（拉链）
chamarra: chamarra（夹克，墨西哥的说法）
prendas: prendas（衣服）

正文 · 第 1 部分，共 4 部分

CamilaEl sábado podríamos reunirnos en mi departamento para darle una segunda vida a algunas prendas. Yo pondría la máquina de coser y unos retazos; cada quien puede llevar una prenda y algo para el dobladillo. Si empezamos después de comer, tendríamos la tarde completa sin correr.

问题

问题 1：

¿Qué propone Camila inicialmente?

查看翻译

卡米拉最初提议什么？

Reunirse el sábado después de comer para reparar y personalizar prendas.

Comprar materiales nuevos el domingo.

正文 · 第 2 部分，共 4 部分

DiegoMe gusta la idea, pero se me complicó el sábado porque debo acompañar a mi hermano. ¿Les parece si empezamos a las cinco? A cambio, puedo llevar botones, agujas y el cierre de mi chamarra, que necesita arreglo. También propongo que hagamos primero las reparaciones y dejemos la personalización para el final.

问题

问题 2：

¿Por qué Diego quiere cambiar el plan original?

查看翻译

迭戈为什么想改变原来的计划？

Porque no tiene ninguna prenda para reparar.

Porque debe acompañar a su hermano el sábado.

问题

问题 3：

¿Qué orden de trabajo propone Diego?

查看翻译

迭戈提议的工作顺序是什么？

Decorar primero y reparar después.

Hacer primero las reparaciones y dejar la personalización para el final.

正文 · 第 3 部分，共 4 部分

LucíaA las cinco me funciona, aunque tendría que irme antes de las siete. Preferiría que trabajáramos con lo que ya tenemos, porque no quiero comprar materiales para una sola tarde. Encontré hilo resistente, pintura textil y unas cintas; si alcanzamos, podríamos decorar las bolsas de tela.

问题

问题 4：

¿Qué condición implícita plantea Lucía?

查看翻译

卢西亚提出了什么隐含的条件？

Tiene que irse antes de las siete.

Solo puede reunirse después de las ocho.

No quiere trabajar con bolsas de tela.

Necesita que todos compren pintura nueva.

问题

问题 5：

¿Cuál respuesta negociaría mejor el plan del grupo?

查看翻译

哪个回复最能协商团队的计划？

Me parece bien el sábado a las cinco, pero prefiero usar lo que ya tenemos y reparar primero.

No puedo ir nunca; compren todo nuevo y empiecen sin mí.

正文 · 第 4 部分，共 4 部分

CamilaMe parece bien priorizar las reparaciones, pero para el cierre necesitamos una pieza compatible. Podemos revisar mis cajas antes de decidir si compramos una cremallera. Entonces, ¿nos vemos el sábado a las cinco? Si Lucía se va temprano, empezamos con su bolsa y después seguimos con la chamarra.