C2Contenu Premium · 10 min

A urgência por trás do “sem pressa

Urgência, tato e limites

Thème de l’activité: Prazos, tato e limites

C2Contenu Premium · 10 min

A urgência por trás do “sem pressa

Urgência, tato e limites

Thème de l’activité: Prazos, tato e limites

Vocabulaire de cette activité

  • sem pressa
  • dar uma olhada
  • às 22h47
  • não soava casual
  • o prazo termina naquela noite
  • quase pronto

Extrait

Caio estava fechando o notebook quando recebeu de Bia um áudio de pouco mais de um minuto. Ela dizia que tinha finalmente chegado a uma versão decente do texto de inscrição e que, quando ele tivesse um tempinho, podia dar uma olhada — sem pressa. O “sem pressa”, no entanto, vinha depois de uma pausa comprida demais e de um suspiro que o áudio não conseguia disfarçar. Além disso, a mensagem tinha chegado às 22h47, um horário em que pedidos genuinamente tranquilos costumavam vir acompanhados de um “quando der amanhã”. Naquele contexto, a frase não soava casual: parecia uma maneira cuidadosa de pedir socorro sem admitir que estava pedindo.

L'activité complète continue après cet extrait.

Ce que vous allez pratiquer

  • Audio phrase par phrase
  • 6 questions de compréhension avec retour

Cette activité complète fait partie de Premium. Connectez-vous pour vérifier votre accès ou continuez à vous entraîner gratuitement avec les suggestions ci-dessous.

Votre parcours d’apprentissage

Ces références indiquent le thème et la compétence travaillés dans cette activité.