C2PREMIUMコンテンツ · 8 分

La prenotazione, per così dire

Ironia, reticenze, compromessi

アクティビティのテーマ: Una trattoria da salvare

C2PREMIUMコンテンツ · 8 分

La prenotazione, per così dire

Ironia, reticenze, compromessi

アクティビティのテーマ: Una trattoria da salvare

このアクティビティの語彙

  • per l’ennesima volta
  • buttare tutto alle ortiche
  • facciamo il punto
  • convenuto
  • compatibilmente con
  • non vorrei metterti alle strette

抜粋

Narratore

Mercoledì, ore 18:42 —

Marta

"Prima che tu cancelli la prenotazione per l’ennesima volta, facciamo il punto? Ho chiamato la trattoria del vicolo, quella con i tavoli così vicini che si finisce per conoscere anche il menù del vicino. Sarebbe venerdì alle otto. Mi dispiacerebbe buttare tutto alle ortiche, soprattutto dopo aver promesso a Luca che, questa volta, avremmo rispettato quanto convenuto."

Paolo

"Apprezzo il richiamo alla parola data, davvero. Il problema, se così vogliamo chiamarlo, non è la trattoria. Anzi, la trattoria mi è sempre sembrata un luogo di rara civiltà, compatibilmente con il fatto che il proprietario osservi ogni commensale come se dovesse ereditare qualcosa. Non vorrei metterti alle strette: c’è soltanto un dettaglio logistico che preferirei non tirare in ballo davanti a Luca."

この続きは、アクティビティ本編で読めます。

練習できること

  • 文ごとの音声
  • フィードバックつきの理解度問題5問

この完全版アクティビティはPremiumに含まれます。サインインしてアクセス権を確認するか、下のおすすめで無料学習を続けられます。

学習の道筋

この情報から、このアクティビティで扱うテーマとスキルが分かります。