Lewis Carrollの本『不思議の国のアリス』の表紙

不思議の国のアリス

Lewis Carroll (1832–1898)原題:Alice's Adventures in Wonderland(1865年)

他の言語英語で読む:Alice in Wonderlandスペイン語で読む:Alicia en el país de las maravillasポルトガル語で読む:Alice no País das Maravilhasフランス語で読む:Alice au pays des merveillesドイツ語で読む:Alice im Wunderlandイタリア語で読む:Alice nel Paese delle Meraviglie韓国語で読む:이상한 나라의 앨리스中国語で読む:爱丽丝梦游仙境ロシア語で読む:Алиса в Стране чудес
やさしい版 · A1とてもやさしい · A1. 読みやすさの目安:A1がいちばんやさしく、C2がいちばん難しいレベルです(ヨーロッパ言語共通参照枠)。原作では古い表記や当時の語彙、長い文がネイティブにも難しいことがあります。章:12130分ファンタジーとおとぎ話児童文学

ある夏の日、アリスは急いでいる白ウサギを追いかけて穴に飛びこみ、何もかもがおかしな世界に落ちてしまいます。体が大きくなったり小さくなったりしながら、イモムシと話し、へんてこなお茶会に出て、だれの首でもはねたがるハートの女王に立ち向かいます。

最初のページ

白うさぎ

暑い夏の日です。アリスは小さな女の子です。姉と川のそばに座っています。姉は本を読んでいます。その本には絵も話もありません。アリスは退屈です。「絵のない本は、何のためにあるの?」と、アリスは思いました。

すると、白いうさぎがアリスの前を走っていきました。うさぎの目はピンク色です。それは変ではありません。でも、うさぎが話しました!「大変だ!大変だ!遅刻する!」とうさぎは言いました。それから、ポケットから時計を出して見ました。

続きを読む
Nativasの本のPDFのページ:表紙、挿絵のある章の始まり、本文のページ

この本をPDFとEPUBでダウンロード

プレミアムなら、ライブラリの本を印刷用のPDFと、スマートフォンや電子書籍リーダーでオフラインで読めるEPUBでダウンロードできます。

プレミアムを見る

章

A1不思議の国のアリスとてもやさしい · A1. 読みやすさの目安:A1がいちばんやさしく、C2がいちばん難しいレベルです(ヨーロッパ言語共通参照枠)。原作では古い表記や当時の語彙、長い文がネイティブにも難しいことがあります。

第1章はどなたでも読めます。最初の3章はアカウントがあれば無料です。ほかの章はプレミアムでお読みいただけます。

  1. 1白うさぎ無料
  2. 2涙の海無料
  3. 3ふしぎな競走無料
  4. 4アリスは大きすぎますPremium
  5. 5イモムシPremium
  6. 6赤ちゃんと猫Premium
  7. 7ばかなティーパーティーPremium
  8. 8女王のゲームPremium
  9. 9にせウミガメPremium
  10. 10ロブスターのカドリールPremium
  11. 11だれがタルトを取ったの?Premium
  12. 12アリス、目をさますPremium

Lewis Carrollについて

ルイス・キャロルは、イギリスのオックスフォード大学で教えた数学者チャールズ・ラトウィッジ・ドジソン(1832–1898)のペンネームです。友人の娘たちのためにアリスの物語を書き、言葉遊びやナンセンスの論理、こっけいな詩で有名になりました。

Lewis Carrollの本

テキストの出典

Lewis Carroll『Alice's Adventures in Wonderland』(1865年、パブリックドメイン)をもとに書き直したものです。翻案 © Nativas。

原文出典のアーカイブ

すべての本はパブリックドメインまたはオープンライセンスの作品で、原文と Nativas が書いたやさしい版があります。 著作権