Livros em Russo

O Presente dos Magos

O. Henry (1862–1910)Original: The Gift of the Magi (1906)

Também em

Edição fácil · A2Fácil · A2Capítulos: 310 minAmor Clássicos

Na véspera de Natal, Della tem só um dólar e oitenta e sete centavos para comprar um presente para o marido, Jim. Cada um vende o que tem de mais precioso para alegrar o outro, e o final mostra o que é um presente de verdade.

Começar a ler

Este livro em outros idiomas

A mesma história, com o título e a capa de cada idioma. Cada idioma guarda o seu próprio progresso.

InglêsThe Gift of the MagiEdição fácil A2 · Idioma original

EspanholEl regalo de los Reyes MagosEdição fácil A2

PortuguêsO Presente dos MagosEdição fácil A2

FrancêsLe Cadeau des Rois magesEdição fácil A2

AlemãoDas Geschenk der WeisenEdição fácil A2

ItalianoIl dono dei MagiEdição fácil A2

Japonês賢者の贈り物Edição fácil A2

Coreano크리스마스 선물Edição fácil A2

Chinês麦琪的礼物Edição fácil A2

A primeira página

Один доллар восемьдесят семь центов

Один доллар восемьдесят семь центов. Это всё. Делла посчитала их три раза. Один доллар восемьдесят семь центов, а завтра Рождество.

Много месяцев Делла экономила каждый цент. Она просила у бакалейщика и мясника самые низкие цены и готовила очень простую еду. Но денег всё равно не хватало. Её муж Джим получал двадцать долларов в неделю, а маленькая квартира стоила восемь долларов в неделю. В конце месяца у них ничего не оставалось.

Continuar lendo

Páginas do PDF de um livro do Nativas: a capa, o início de um capítulo com ilustração e uma página de texto

Baixe este livro em PDF e EPUB

Com o Premium, você baixa os livros da biblioteca em PDF, pronto para imprimir, e em EPUB, para ler sem internet no celular ou no leitor digital.

Conhecer o Premium

Capítulos

A2Дары волхвовFácil · A2. Dificuldade de leitura: A1 é o mais fácil e C2 o mais difícil (níveis do Quadro Europeu de idiomas). No Original, grafia antiga, vocabulário de época e frases longas desafiam até quem fala o idioma desde criança.

O capítulo 1 é aberto a todos, e os 2 primeiros são grátis com uma conta. Os demais fazem parte do Premium.

Sobre O. Henry

O. Henry era o pseudônimo de William Sydney Porter (1862–1910), escritor americano que viveu em Nova York e escreveu centenas de contos sobre gente comum da cidade, famosos pelos finais surpreendentes.

Livros de O. Henry