其他语言
用英语阅读：The Gift of the Magi
用西班牙语阅读：El regalo de los Reyes Magos
用葡萄牙语阅读：O Presente dos Magos
用法语阅读：Le Cadeau des Rois mages
用德语阅读：Das Geschenk der Weisen
用意大利语阅读：Il dono dei Magi
用日语阅读：賢者の贈り物
用韩语阅读：크리스마스 선물
用中文阅读：麦琪的礼物
用英语阅读：The Gift of the Magi用西班牙语阅读：El regalo de los Reyes Magos用葡萄牙语阅读：O Presente dos Magos用法语阅读：Le Cadeau des Rois mages用德语阅读：Das Geschenk der Weisen用意大利语阅读：Il dono dei Magi用日语阅读：賢者の贈り物用韩语阅读：크리스마스 선물用中文阅读：麦琪的礼物圣诞前夜，德拉只有一美元八十七美分，要给丈夫吉姆买礼物。两人各自卖掉了自己最珍爱的东西来让对方开心，结局告诉我们什么才是真正的礼物。
第一页
Один доллар восемьдесят семь центов
Один доллар восемьдесят семь центов. Это всё. Делла посчитала их три раза. Один доллар восемьдесят семь центов, а завтра Рождество.
Много месяцев Делла экономила каждый цент. Она просила у бакалейщика и мясника самые низкие цены и готовила очень простую еду. Но денег всё равно не хватало. Её муж Джим получал двадцать долларов в неделю, а маленькая квартира стоила восемь долларов в неделю. В конце месяца у них ничего не оставалось.
章节
A2Дары волхвов简单 · A2. 阅读难度：A1 最简单，C2 最难（欧洲语言共同参考框架）。原著中的旧式写法、时代词汇和长句，即使对母语者也有难度。
第1章对所有人开放，注册账号即可免费阅读前2章，其余章节属于高级版内容。
更喜欢短文？
几分钟就能读完的俄语短文，配有音频、词汇和练习。
所有书籍都是公有领域或开放许可的作品，包含原文和 Nativas 编写的简易版。 版权