Alicia en el país de las maravillas
Lewis Carroll (1832–1898)Original: Alice's Adventures in Wonderland (1865)
Leer en Inglés: Alice in Wonderland
Leer en Español: Alicia en el país de las maravillas
Leer en Portugués: Alice no País das Maravilhas
Leer en Francés: Alice au pays des merveilles
Leer en Alemán: Alice im Wunderland
Leer en Italiano: Alice nel Paese delle Meraviglie
Leer en Coreano: 이상한 나라의 앨리스
Leer en Chino: 爱丽丝梦游仙境
Leer en Ruso: Алиса в Стране чудесUn día de verano, Alicia sigue a un Conejo Blanco con prisa hasta su madriguera y cae en un mundo donde nada tiene sentido. Crece y encoge, habla con una Oruga, va a una merienda de locos y se enfrenta a la Reina de Corazones, que quiere cortarle la cabeza a todo el mundo.
Este libro en otros idiomas
La misma historia, con el título y la portada de cada idioma. Cada idioma guarda su propio progreso.
La primera página
白うさぎ
暑い夏の日です。アリスは小さな女の子です。姉と川のそばに座っています。姉は本を読んでいます。その本には絵も話もありません。アリスは退屈です。「絵のない本は、何のためにあるの？」と、アリスは思いました。
すると、白いうさぎがアリスの前を走っていきました。うさぎの目はピンク色です。それは変ではありません。でも、うさぎが話しました！「大変だ！大変だ！遅刻する！」とうさぎは言いました。それから、ポケットから時計を出して見ました。
Descarga este libro en PDF y EPUB
Con Premium, descargas los libros de la biblioteca en PDF, listo para imprimir, y en EPUB, para leer sin conexión en el móvil o en un lector electrónico.
Conocer PremiumCapítulos
A1不思議の国のアリスMuy fácil · A1. Dificultad de lectura: A1 es el más fácil y C2 el más difícil (niveles del Marco Común Europeo). En el Original, la ortografía antigua, el vocabulario de época y las frases largas cuestan incluso a los hablantes nativos.
El capítulo 1 está abierto a todos, y los 3 primeros son gratis con una cuenta. Los demás forman parte de Premium.
Sobre Lewis Carroll
Lewis Carroll era el seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson (1832–1898), matemático y profesor de la Universidad de Oxford, en Inglaterra. Escribió las historias de Alicia para las hijas de un amigo y se hizo famoso por sus juegos de palabras, su lógica del absurdo y sus poemas cómicos.
Libros de Lewis CarrollOrigen del texto
Adaptado de Alice's Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll (1865), obra de dominio público. Adaptación © Nativas.
Texto originalCopia archivada de la fuenteMás libros para leer
Clásicos de dominio público adaptados por nivel, con capítulos cortos para leer en el móvil, audio y preguntas de comprensión.
¿Prefieres textos cortos?
Lecturas de pocos minutos en Japonés, con audio, vocabulario y ejercicios.
Todos los libros son obras de dominio público o con licencia abierta, con el texto original y ediciones fáciles escritas por Nativas. Derechos de autor