La vigilia di Natale Della ha solo un dollaro e ottantasette centesimi per comprare un regalo al marito Jim. Ognuno vende la cosa a cui tiene di più per rendere felice l'altro, e il finale mostra che cos'è un vero dono.
Questo libro in altre lingue
La stessa storia, con il titolo e la copertina di ogni lingua. Ogni lingua conserva i propri progressi.
La prima pagina
1달러 87센트
1달러 87센트. 그게 전부였다. 델라는 돈을 세 번 세어 보았다. 1달러 87센트, 그리고 내일은 크리스마스였다.
델라는 몇 달 동안 한 푼이라도 아끼려고 애썼다. 식료품 가게 주인과 정육점 주인에게 가장 싼 값을 물어보았고, 음식도 아주 간단하게 만들어 먹었다. 그래도 돈은 늘 모자랐다. 남편 짐은 일주일에 20달러를 벌었고, 작은 아파트는 일주일에 8달러였다. 월말이 되면 남는 돈이 없었다.

Scarica questo libro in PDF ed EPUB
Con Premium scarichi i libri della biblioteca in PDF, pronto da stampare, e in EPUB, per leggere offline sul telefono o sull’e-reader.
Scopri PremiumCapitoli
A2크리스마스 선물Facile · A2. Difficoltà di lettura: A1 è il più facile e C2 il più difficile (livelli del Quadro comune europeo). Nell’Originale, grafia antica, lessico d’epoca e frasi lunghe mettono alla prova anche i madrelingua.
Il capitolo 1 è aperto a tutti, e i primi 2 sono gratuiti con un account. Gli altri fanno parte di Premium.
Chi era O. Henry
O. Henry era lo pseudonimo di William Sydney Porter (1862–1910), scrittore americano che visse a New York e scrisse centinaia di racconti sulla gente comune della città, famosi per i finali a sorpresa.
Libri di O. HenryOrigine del testo
Adattato da The Gift of the Magi di O. Henry (1906), opera di pubblico dominio. Adattamento © Nativas.
Testo originaleCopia archiviata della fonteAltri libri da leggere
Classici di pubblico dominio adattati per livello, con capitoli brevi da leggere sul telefono, audio e domande di comprensione.
Preferisci testi brevi?
Letture di pochi minuti in Coreano, con audio, vocabolario ed esercizi.
Tutti i libri sono opere di pubblico dominio o con licenza aperta, con il testo originale ed edizioni facili scritte da Nativas. Diritto d'autore